Chinese Traditional Chinese Brazillian Portuguese Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek
Italian Japanese Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Slovak Hungary Switzerland Lithuania
Allmänna villkor och bestämmelser för webbplatser som drivs av företagskoncernen Mars, Incorporated

Välkommen till vår webbplats! Som medlem av företagskoncernen Mars, Incorporated (”Mars”) erbjuder vi en informations- och kommunikationstjänst på Internet och vi hoppas att du ska finna den underhållande och informativ. Det finns några bestämmelser som alla som använder vår webbplats måste följa. Därför ber vi alla våra besökare att noga läsa igenom dessa allmänna villkor och bestämmelser (”avtalet”).

Läs igenom avtalet noggrant, i synnerhet avsnitten med ansvarsfriskrivningar och uppgifter om vårt begränsade ansvar, eftersom du genom att använda den här webbplatsen bekräftar att du godkänner, och samtycker till, villkoren och bestämmelserna i avtalet.

Vi har inte för avsikt att ändra i våra villkor och bestämmelser särskilt ofta, men vi förbehåller oss rätten att göra det. Det är dock alltid lämpligt att du försäkrar dig om att du har läst och samtycker till de senaste villkoren och bestämmelserna när du besöker vår webbplats. Eventuella ändringar i våra villkor och bestämmelser gäller endast framledes. Vi ändrar vanligtvis inte våra villkor och bestämmelser med retroaktiv verkan, förutom om lagstiftning tvingar oss att göra det. Om du fortsätter att använda webbplatsen efter ett sådant tillfälle innebär det att du godkänner de nya eller ändrade villkoren.

Immateriella rättigheter

Upphovsrätt

All upphovsrätt och andra immateriella rättigheter till illustrationer, grafik, text, video- och ljudklipp, varumärken, logotyper och annat innehåll på den här webbplatsen (”innehåll”) ägs av Mars eller används med tillstånd.

Du får kopiera valfria delar från den här webbplatsen till din egen dator för personligt bruk, men du får inte kopiera eller infoga något av webbplatsens innehåll i något annat arbete, inte heller på din egen webbplats. Du får inte heller använda innehåll för något annat offentligt eller kommersiellt syfte. Detta innebär att du inte får lägga ut eller återge någon del av vår webbplats såvida du inte har fått vårt tillstånd att göra det. Det innebär även att Mars behåller den fulla och fullständiga äganderätten till allt sådant innehåll, inklusive alla nedladdningsbara programvaror och koder, alla bilder som ingår i eller genereras av programvaran, samt alla tillhörande data. Du får inte kopiera, modifiera, återge, överföra, vidarebefordra, distribuera, bakåtkompilera, plocka isär eller på annat sätt förvandla det till annan form.

Du får inte ändra några meddelanden om upphovsrätt, varumärken eller andra märken som eventuellt åtföljer detta innehåll. Om du vill skapa en länk till startsidan på vår webbplats så går det bra, men vi ber dig att inte använda vårt innehåll på din egen webbplats. Du får inte skapa djuplänkar (dvs. länkar som går till någon annan sida än startsidan) till vår webbplats utan uttryckligt skriftligt tillstånd från oss.

Patent

En patentansökning har gjorts för MY M&M’S® onlinebeställningsprocess.

Varumärken

Alla varumärken som används på den här webbplatsen tillhör Mars eller våra affärspartner såvida inget annat anges.

Inskickningar

Vi respekterar dina rättigheter när det gäller skydd av personuppgifter, i synnerhet i samband med eventuella ansökningar som du gör om anställning hos Mars, i de fall anställningsansökningar godtas på den här webbplatsen. Genom att skicka in uppgifter i samband med en anställningsansökan ger du oss obegränsad och avgiftsfri rätt att använda och dela med oss av dessa uppgifter i den utsträckning det krävs för att vi ska kunna bedöma och besvara din ansökan.

Förutom anställningsansökningar tar vi gärna emot historier, kommentarer, förslag, idéer, grafik, bilder och annat från dig. Kom dock ihåg att du genom att överföra eller skicka sådant material till oss genom webbplatsen överlåter alla dina rättigheter till detta till Mars och att Mars, beroende på tillämplig lagstiftning, sedan antingen kommer att äga det material som du skickar till oss på den här webbplatsen, eller anses ha fått exklusivt och permanent tillstånd från dig att använda detsamma.

Detta innebär att alla historier, kommentarer, förslag, idéer, grafik, bilder eller andra uppgifter som överförs eller skickas till Mars genom den här webbplatsen, och som inte hör till en anställningsansökan, automatiskt anses antingen tillhöra Mars eller kunna användas av Mars.

Uppgifter av detta slag är inte konfidentiella, och vi kan använda dem på det sätt vi anser lämpligt. Detta omfattar att återge, vidarebefordra, publicera eller sprida dem här eller någon annanstans, genom detta eller annat i dag känt eller i framtiden uppfunnet medium. Du är under inga omständigheter berättigad till någon form av ekonomisk ersättning om vi använder ditt inskickade material i något syfte. Du är även bunden av eventuella tilläggsbestämmelser som anslås på gemensamma sidor eller på andra platser där innehåll som har skapas av användare tillåts.

Du får inte ägna dig åt aktiviteter som är olagliga, kränkande eller stötande, som strider mot tredje parts rättigheter eller som hindrar andra användare från att använda och ha glädje av den här webbplatsen. Du får inte övervaka eller kopiera innehåll på den här webbplatsen genom att använda någon form av robot, bot, spindel, crawler eller annan automatisk anordning eller manuell process utan skriftligt tillstånd från oss, och inte heller ägna dig åt aktiviteter som hindrar webbplatsen från att fungera korrekt. Du samtycker till att kompensera, försvara och hålla Mars och dess dotterbolag, ledare och anställda skadeslösa i fråga om skadestånd, skulder och utgifter (inklusive skäliga advokatarvoden) som härrör från anspråk från tredje part som är ett resultat av, eller har uppstått till följd av, att du har använt webbplatsen eller anslagit innehåll, om detta är tillåtet. Vi förbehåller oss rätten att när som helst och utan föregående meddelande avbryta din åtkomst till webbplatsen, oavsett orsak. Inga rekommendationer

Även om den här webbplatsen kan innehålla hänvisningar till produkter eller tjänster från tredje part eller länkar till tredje parters webbplatser eller uppgifter, lämnar vi inga rekommendationer och ger inga garantier i fråga om dessa. Alla länkar till andra webbplatser är endast till för att underlätta för dig. Du får själv fatta beslut om tredje parters produkter, tjänster och webbplatser.

Integritetspolicy

Läs igenom vår integritetspolicy och eventuella meddelanden om samtycke på de platser där registrering eller ansökning sker. På så vis får du reda på vilka personuppgifter vi registrerar på webbplatsen, hur vi hanterar dem och vad vi använder dem till. På vissa webbplatser eller för vissa ändamål (till exempel om du ansöker om anställning hos Mars) måste du först ge oss ditt samtycke innan du kan skicka personliga eller andra uppgifter till oss.

Användning av webbplatsen: Begränsat ansvar och ansvarsfriskrivning

VARKEN MARS ELLER NÅGOT AV MARS GLOBALA DOTTERBOLAG ELLER NÅGON SOM HAR HJÄLPT TILL MED ATT UTVECKLA, SKAPA, FRAMSTÄLLA ELLER LEVERERA INNEHÅLLET PÅ DEN HÄR WEBBPLATSEN KAN GÖRAS ERSÄTTNINGSANSVARIGA I SAMBAND MED DIN ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA WEBBPLATSEN, ÄVEN OM DE HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ MÖJLIGHETEN FÖR SÅDANT ERSÄTTNINGSANSVAR, SÅVIDA DE INTE HAR HANDLAT MED UPPSÅT ELLER GROV OAKTSAMHET ELLER SÅVIDA DET INTE STRIDER MOT GÄLLANDE LAGSTIFTNING ATT UNDANTA SÅDANT ANSVAR. OVANSTÅENDE OMFATTAR, MEN ÄR INTE BEGRÄNSAT TILL, FÖLJANDE:

·
SKADESTÅND SOM HAR TILL SYFTE ATT KOMPENSERA DIG DIREKT FÖR FÖRLUST ELLER PERSONSKADA.


·
SKADESTÅND SOM INTE ÄR DIREKT KNUTET TILL EN HANDLING UTAN ENDAST TILL NÅGON AV KONSEKVENSERNA ELLER RESULTATEN AV EN SÅDAN HANDLING (SKADESTÅND VID FÖLJDSKADA).


·
DIVERSE ANDRA SKADESTÅND OCH UTGIFTER, SOM TILL EXEMPEL ASSOCIERAT SKADESTÅND, SÄRSKILT SKADESTÅND ELLER STRAFFSKADESTÅND.


DETTA UNDANTAG OMFATTAR INTE ANSVAR FÖR DÖDSFALL ELLER PERSONSKADA ELLER ANSVAR FÖR BROTT MOT LAGSTADGADE ELLER AVTALSENLIGA SKYLDIGHETER.

Vi anstränger oss i skälig omfattning för att säkerställa att uppgifterna på den här webbplatsen är exakta, men vi garanterar inte denna exakthet och vi ger inga garantier om användningen eller resultatet av användningen av något innehåll på webbplatsen i fråga om riktighet, tillförlitlighet eller något annat avseende.

UTAN BEGRÄNSNING AV DET FÖREGÅENDE, OCH I DEN UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER, TILLHANDAHÅLLS FUNKTIONERNA PÅ DENNA WEBBPLATS, DRIFTEN AV DENNA WEBBPLATS OCH ALLT INNEHÅLL PÅ DENNA WEBBPLATS ”I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON FORM AV GARANTI, VARKEN UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD. DETTA OMFATTAR, MEN ÄR INTE BEGRÄNSAT TILL, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, EXAKTHET ELLER FRÅNVARO AV ÖVERTRÄDELSER (MEN MED UNDANTAG AV ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR SOM INTE FÅR UNDANTAS ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING). DET LÄMNAS INGEN GARANTI MOT STÖRNINGAR SOM KAN PÅVERKA DIN TILLGÅNG TILL INFORMATIONEN PÅ DEN HÄR WEBBPLATSEN. DET GARANTERAS INTE ATT DEN HÄR WEBBPLATSEN, UPPGIFTERNA PÅ DENSAMMA ELLER VÅRA ANSTRÄNGNINGAR KOMMER ATT UPPFYLLA NÅGRA AV DINA SÄRSKILDA SYFTEN ELLER BEHOV.

Vi förbehåller oss rätten att ta bort inlägg eller andra uppgifter som vi upplever som kränkande eller på annat vis anstötliga, men vi ansvarar inte för något material som har anslagits av någon användare eller för några som helst andra uppgifter som finns på länkade webbplatser. DU SAMTYCKER TILL ATT MARS OCH DESS DOTTERBOLAG ÖVER HELA VÄRLDEN INTE KAN HÅLLAS ANSVARIGA ELLER ERSÄTTNINGSSKYLDIGA FÖR ÄREKRÄNKANDE, STÖTANDE, ÖVERTRÄDANDE ELLER OLAGLIGT BETEENDE FRÅN EN ANNAN BESÖKARE AV DENNA WEBBPLATS ELLER FRÅN EN TREDJE PART.

Upphovsrättsombud

I enlighet med vår policy vidtar vi lämpliga åtgärder vid anmälningar om påstådda överträdelser som överensstämmer med bestämmelserna U.S. Digital Millennium Copyright Act (”DMCA”). Detta kan omfatta att upphäva eller inaktivera åtkomsten till det material som påstås vara föremål för överträdelser. Alla krav eller anmälningar om överträdelser som har samband med webbplatsen eller något av dess innehåll ska skickas till Mars utsedda DMCA-ombud:

DMCA Agent
c/o Consumer Care Department
Mars, Incorporated
800 High Street
Hackettstown, NJ 07840, USA
dmca.agent@mars.com

Du kan även beställa ett exemplar av Mars DMCA-policy från DMCA-ombudet. DCMA-ombudet besvarar endast anmälningar och förfrågningar som rör DMCA, så skicka inte någon annan typ av skrivelser eller förfrågningar.

Övrigt

Om någon bestämmelse i detta avtal av någon anledning befinns vara ogiltig, olaglig eller icke verkställbar, ska denna del kunna avskiljas från dessa villkor och inte på annat sätt påverka resterande bestämmelsers giltighet och verkställbarhet. Mars ingår detta avtal på egna vägnar och på vägnar av alla sina dotterbolag över hela världen. Följaktligen åtnjuter Mars fördelarna med och kan verkställa detta avtal på dessa dotterbolags vägnar. Mars förbehåller sig rätten att fortsätta med varje medel som står till dess förfogande i lag eller sedvanerätt om du bryter detta avtal.

Date: July 2009